Aller au contenu
Nikko Tickets & Stays

Explorer Nikko

Aller de Tokyo à Nikko : trains, bus et excursions

Prenez un express Tobu d’Asakusa à Tobu-Nikko, environ 1 h 50, ou le shinkansen jusqu’à Utsunomiya puis la ligne JR Nikko, environ 1 h 35 depuis la gare de Tokyo. Des deux gares, voisines dans la ville de Nikko, les bus rejoignent les sanctuaires en quelques minutes et le lac Chuzenji en 50 environ.

Nikko Kanaya Hotel: Le bâtiment principal parmi les érables d’automne

Tobu depuis Asakusa

Tobu Railway fait circuler des express d’Asakusa, à Tokyo, jusqu’à la gare Tobu-Nikko, environ 107 minutes pour les plus rapides, places réservées. Certains trains se séparent ou continuent vers Kinugawa Onsen : vérifiez la voiture pour votre arrêt.

Tobu vend aussi des forfaits qui combinent le train et les bus locaux, rentables si vous montez au lac et à Yumoto.

JR via Utsunomiya

Avec un Japan Rail Pass ou depuis la gare de Tokyo, prenez le shinkansen Tohoku jusqu’à Utsunomiya puis la ligne JR Nikko, environ 95 minutes en tout. La gare JR de Nikko est à quelques minutes à pied de Tobu-Nikko : les deux lignes arrivent au même endroit.

Des gares aux sanctuaires, au lac et à Yumoto

Toshogu, Rinnoji et Futarasan sont à environ 2 kilomètres par la rue principale : 30 à 40 minutes à pied, ou quelques minutes avec le bus Tobu de la ligne du patrimoine mondial jusqu’à l’arrêt Omotesando.

Pour le lac Chuzenji et les chutes de Kegon, les bus Tobu montent l’Irohazaka jusqu’à Chuzenji Onsen en 50 minutes environ, puis continuent jusqu’à Yumoto Onsen, à environ 80 minutes des gares. De mi-octobre à début novembre, la route est très embouteillée et le trajet peut durer bien plus longtemps : partez tôt.

Hôtels à Lac Chuzenji

Une excursion à la place

Si vous n’avez qu’une journée et voulez les sanctuaires et le lac, une excursion en car ou privée depuis Tokyo vous épargne les changements et la file du bus de montagne. Les cars partent de Ginza ou Shinjuku et rentrent le soir ; un chauffeur-guide privé vous prend à l’hôtel.

Toutes les excursions et billets

Notre avis sur chacun : Excursion à Nikko depuis Tokyo : Toshogu, chutes de Kegon et lac Chuzenji · Visite guidée de Nikko en car depuis Shinjuku, avec billet du Toshogu · Visite privée de Nikko avec chauffeur-guide anglophone.

Rester une nuit

Une nuit change tout à Nikko : vous pouvez être au Toshogu à l’ouverture, avant les cars, et passer la soirée à l’onsen. Dormez dans la ville de Nikko pour les sanctuaires, au lac Chuzenji pour le lac, ou à Kinugawa Onsen pour un ryokan avec votre propre bain.

Où dormir à Nikko

Hôtels à retenir

pont Shinkyo, Nikko (ville) · 4 étoiles · 63 chambres

Nikko Kanaya Hotel

Au pont Shinkyo, à environ 15 minutes à pied du Toshogu

Le plus ancien hôtel de villégiature classique du Japon, ouvert en 1873 au-dessus du pont Shinkyo ; pour ceux qui veulent l’histoire, la cuisine française et les sanctuaires à pied.

Toshogu à 15 min à pied

À partir de 98 € la nuit

gare JR de Nikko, Nikko (ville) · 3,5 étoiles

Nikko Station Hotel Classic

Face à la gare JR de Nikko, avec sa propre source thermale

Un hôtel pratique face à la gare JR de Nikko, avec ses propres bains thermaux, intérieurs et en plein air ; la base facile pour les trains et les bus.

Onsen

À partir de 102 € la nuit

Rive ouest, Lac Chuzenji · 4 étoiles · 57 chambres

Chuzenji Kanaya Hotel

Au lac Chuzenji, pour les chutes à l’aube

Un hôtel façon chalet en rondins dans la forêt au bord du lac Chuzenji, avec bains thermaux en plein air et cuisine française ; pour les couples et les marcheurs.

OnsenDîner et petit-déjeuner

À partir de 126 € la nuit

Questions fréquentes

Combien de temps dure le train de Tokyo à Nikko ?

Environ 1 h 50 en express Tobu depuis Asakusa, ou environ 1 h 35 depuis la gare de Tokyo en shinkansen jusqu’à Utsunomiya puis par la ligne JR Nikko.

Le Japan Rail Pass est-il valable jusqu’à Nikko ?

Oui sur l’itinéraire JR : shinkansen jusqu’à Utsunomiya et ligne JR Nikko jusqu’à la gare JR de Nikko. Les trains Tobu depuis Asakusa ne sont pas couverts.

Comment aller de Nikko au lac Chuzenji ?

En bus Tobu depuis l’une ou l’autre gare par l’Irohazaka, environ 50 minutes jusqu’à Chuzenji Onsen ; Yumoto Onsen à environ 80 minutes.

Peut-on voir Nikko en une journée depuis Tokyo ?

Oui, les sanctuaires et un arrêt au lac. Une excursion en car ou privée facilite les choses ; en train, partez tôt.

Pour compléter votre voyage

Sources: nikko-stationhotel.jp, japan-guide.com, nikko-kotsu.co.jp, tobu.co.jp. Vérifié en octobre 2026.